cilindro de duplo efeito

Contacto Imprimir

Referências

Reference ØA ØB Z Course
Stroke
Hub 		H I B ØT1 ØT2 ØT3 ØT4 ØT5 ØT6 ØT7 Nombre de sections
Number of sections
Anzahl elemente 		A A Poussée
Thrust
Schub 		B C D D max E F F' F min G H HT min I J K L M N O P T X X min Y Max* Vol. (Ltr) Vol. (cm3) Pression
Pressure
Druck
(bar) 		Vérin
Cylinder
Zylinder 		Débit
Flow
Leistung (vol) 		Débit
Flow
Leistung (Ltr
min) 		Poids
Weight
Gewicht (Kg) 		Pression max
Max pressure
Max druck 		Débit max
Max flow
Max leistung 		Rapport de pilotage
Pilot ratio
Aufsteuerung 		OPTION
Berceau
Cradle
Ring N° 		Capacité réelle de levage du vérin à 200 bars (Tonnes) Longueur
Length
Länge (m) 		pressostat Téléchargement
Download
700/05 20 32 50 14 16.2 205 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.05 1.7 700/05
700/10 20 32 100 14 16.2 255 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.10 2 700/10
700/15 20 32 150 14 16.2 305 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.13 2.3 700/15
700/20 20 32 200 14 16.2 355 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.17 2.6 700/20
700/30 20 32 300 14 16.2 455 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.25 3.2 700/30
700/400 20 32 400 14 16.2 555 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.32 3.6 700/400
700/500 20 32 500 14 16.2 655 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.4 4.2
700/600 20 32 600 14 16.2 755 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.48 4.8 700/600
700/700 20 32 700 14 16.2 855 35 40 61 30 32 35 13 1/4 0.56 5.3 700/700
701/1 25 40 100 18 20.25 270 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.15 2.9 701/1
701/2 25 40 200 18 20.25 370 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.25 3.8 701/2
701/3 25 40 300 18 20.25 470 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.40 4.8 701/3
701/4 25 40 400 18 20.25 570 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.50 5.7 701/4
701/5 25 40 500 18 20.25 670 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.65 6.6 701/5
701/600 25 40 600 18 20.25 770 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.75 7.6
701/700 25 40 700 18 20.25 870 40 50 65 35 38 40 15 3/8 0.88 9
701/800 25 40 800 18 20.25 970 40 50 65 35 38 40 15 3/8 1.00 9.5
701/1000 25 40 1000 18 20.25 1170 40 50 65 35 38 40 15 3/8 1.25 11

Características

– Pressão máxima de utilização: 220 bar
(atenção ao risco de flambagem da haste, ver tabelas)
– Pressão de teste: 330 bar
– Velocidade máxima: 0,5 m/s
– Temperatura: de –30°C a +90°C
– Óleo hidráulico mineral

• Materiais :
– Haste CK45 cromada f7 Ra < 0,2, espessura de cromo min.
20 μm,
TResistência à corrosão: 209 horas NSS ISO
9227 classe 9 (ISO 4540), dureza 900 HV.
– Tubo trefilado a frio H9 Ra < 0,8 μm
Tubo brunido H9 Ra < 0,3 μm
– Guia dianteira aço 35MF6 + tratamento.
– Pistão aço C35R

• Vedação :
– Haste: vedação de lábio compacta em poliuretano
+ raspador
– Pistão: vedação compacta em poliuretano +
nitrilo (400 bar)

• Marcação :
– No tubo: referência + CH + semana e ano
de produção.

• Teste: por amostragem.

• Proteção :
– PPrimer preto RAL 9005 exceto modelos 707.5, 707.10,
cilindros para rachador e cilindros
de duplo efeito para estabilizador

– Zincagem em micro cilindros.

Recomendações

– Proteção do circuito hidráulico por um limitador de pressão e um filtro

– Verificar o estado de pureza do fluido (corpos estranhos)
– Lembrar-se de purgar os cilindros e o circuito hidráulico.

Os cilindros nunca devem ser usados como batente
mecânico. Para cilindros de duplo efeito usados em modo simples
efeito, é obrigatório ligar a câmara não utilizada ao reservatório.

• Soldagem :
– Não soldar no tubo
– Desmontar o cilindro para soldar na haste ou no
fundo

• Armazenamento :
– Cilindro com haste estendida em armazenamento:
prever obrigatoriamente uma lubrificação
– Para limpeza a vapor de alta pressão:
prever proteção para a haste

• Desmontagem: usar Loctite e um anel de travamento especial
para fixar o pistão na haste. Prever instalar um novo anel de
travamento e reaplicar a Loctite apropriada

Informações complementares

Peças de reposição:

• Kit de vedações, ver tabela de preços
• Manual de instruções: sob consulta
• Garantia: consulte as condições gerais de venda